This site is under maintenance.The site which you are trying to access is unavailable as it is being updated. We are doing our utmost to restore it as quickly as possible. If the problem persists or for more information, please do not hesitate to contact Iris Line: 02 801 00 00 or irisline@cirb.brussels. For OSIRIS user, please use osiris@sprb.brussels We apologise for any inconvenience caused. Brussels Regional Informatics Center |
Ce site est sous maintenanceLe site auquel vous tentez d'accéder est indisponible en raison d'une mise à jour. Nous mettons tout en œuvre pour le rétablir dans les meilleurs délais. Si le problème persiste ou pour obtenir plus d'informations, n’hésitez pas à contacter Iris Line : 02 801 00 00 ou irisline@cirb.brussels. Pour les utilisateurs OSIRIS, merci d'utiliser osiris@sprb.brussels Nous vous présentons nos excuses pour cet inconvénient. Le Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise |
Deze website is in onderhoud.De website die u wilt openen, is wegens updatingwerkzaamheden onbeschikbaar. Wij stellen alles in het werk om dit zo snel mogelijk te verhelpen. Indien het probleem aanhoudt of voor meer informatie, neem gerust contact op met Iris Line: 02 801 00 00 of irisline@cibg.brussels. Voor OSIRIS gebruikers, gelieve osiris@sprb.brussels te gebruiken Wij verontschuldigen ons voor dit ongemak. Het Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest |